breast-high

「breast-high」の例文例文

He waded breast-high through the flooded street.

彼は冠水した通りを胸の高さまで歩いて渡った。

「breast-high」のコアイメージコアイメージ

胸の高さまで水や物が達していることを示す表現

「breast-high」の英英英英

At a depth or level reaching a person's chest; used attributively or adverbially to indicate that water or another substance reaches the breast area.

「breast-high」の語源語源

breast-highは、breast（胸）＋high（高さ）が結びついた英語の複合語で、胸まで達する高さを形容・副詞的に表す表現として成立した。前置修飾ではハイフンでつなぐ用法が一般的。

「breast-high」のコラムコラム

• 冠水や水深の描写に用いられ、前置修飾ではハイフンでつないで表し、述語的に用いるときはハイフンを外す表記の差がある。

単語を報告