backpedal

「backpedal」の意味意味

  • 撤回する、態度を軟化させる

「backpedal」の例文例文

Facing criticism, the company backpedaled on its policy change.

批判に直面して、その会社は方針変更を撤回した。

「backpedal」のコアイメージコアイメージ

ペダルを後ろに漕いで後退する動作から、発言や方針を撤回することをさす

「backpedal」の英英英英

To withdraw or reverse a previously stated position, decision, or promise.

「backpedal」の語源語源

backpedalは、back(後ろへ)+pedal(ペダル)の組み合わせで、元は自転車でペダルを後ろに漕ぐ動作を指し、そこから比喩的に発言や方針を撤回する意味になった。

「backpedal」のコラムコラム

  • 主に政治家や企業が発言や方針を取り下げる際に使われる非公式な表現で、完全な撤回でなく方針の軟化を指すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード