Paraclete

「 Paraclete」の意味 意味

  • 弁護者、助け主、仲介者

「 Paraclete」の例文 例文

In sermons, the Paraclete is invoked as the advocate of the oppressed.

説教では、弁護者は抑圧された人々のための擁護者として呼び求められる。

「 Paraclete」のコアイメージ コアイメージ

抑圧された人々のために寄り添って弁護し助ける存在

「 Paraclete」の英英 英英

In Christian usage, the Paraclete is an advocate or comforter who supports, defends, and consoles those in need.

「 Paraclete」の語源 語源

Paracleteは、ギリシャ語 paraklētos(そばに呼ばれた者)に由来し、ヨハネ福音書で聖霊の題号として用いられたことから弁護や慰めの意で定着した。

「 Paraclete」のコラム コラム

  • ヨハネ福音書ではParacleteは聖霊の呼称として用いられ、訳語は版や訳者により慰め主・助け主・弁護者と分かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード