Dutch courage

「Dutch courage」の例文例文

After a couple of beers, he summoned his Dutch courage and asked for a raise.

ビールを数杯飲んだ後、彼は酒で得た勇気を振り絞って昇給を頼んだ。

「Dutch courage」のコアイメージコアイメージ

酒で得た勇気、すなわちアルコールによって一時的に生じる大胆さや自己確信を表す

「Dutch courage」の英英英英

Boldness or confidence temporarily induced by drinking alcohol rather than by true or lasting courage.

「Dutch courage」の語源語源

Dutch courageは、オランダの蒸留酒geneverに由来し、酒によって得られる一時的な勇気を表す語として成立した。

「Dutch courage」のコラムコラム

• 英語の慣用表現でDutchを含む語には歴史的背景があり、Dutch courageはオランダ酒に結びつく語源をもつ例である

単語を報告