He muttered an expletive under his breath.
彼は小声でののしり言葉をつぶやいた。
感情を表す短いののしり言葉
A swear word or curse used to express strong feeling; an offensive exclamation uttered to show anger or frustration.
expletiveは、ラテン語explēre(満たす)から派生し『補充する語』を意味した語が、文法での形式語と口語での罵り語という二つの用法に分かれて定着した