The bottle sloshed as I carried it across the room.
部屋を横切って運んでいるとき、その瓶はざぶざぶ動いた。
容器の中の液体や中身が傾きに合わせてざぶざぶ動くことを表す
To move or cause to move with a splashing sound, especially liquid moving irregularly inside a container.
sloshは、英語の擬音語に由来し、水が跳ねる音を表す語から生じて、容器内の液体がざぶざぶ動く意味に発展した。
