さりげなく割り込む

例文

She managed to slip in a quick comment during the meeting.

彼女は会議の間にさりげなく割り込む一言を述べることができた。

コアイメージ

短く控えめに発言を差し挟むこと

英英

to make a brief, unobtrusive interruption to add a remark during a conversation or meeting.

語源

slip inは、古英語slip(滑る)が前置詞inと結びつき、文字通り「内へ滑り込む」から転じてさりげなく入り込む意味になった。

コラム

  • 会議でShe managed to slip in a quick commentのように使うときは相手の話を露骨に遮らず短く意見を入れる表現で、cut inより柔らかい語感がある

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード