例文

コアイメージ

出来事やにおいなどが時間が経ってもその場所に残る。

関連語

使い方

• linger in the mind

  心に残る

• linger on

  残り続ける

類義語との違い

linger: 予定より長くその場にとどまる、名残を感じる
stay: 一時的にその場にとどまり、移動しない（中立的）
wait: 来るものや出来事を待ち、行動を一時保留する
remain: 変わらず同じ場所や状態にとどまり、やや堅い語

英英

To remain in a place or continue to exist or be noticeable for a long time, as when a smell, mood, or memory persists.

語源

lingerは、中英語のlingerenに由来し、もともと「長くとどまる」を意味した。

コラム

• 物理的に場所にとどまる意味だけでなく、においや雰囲気、記憶が時間をかけてゆっくり消えていく様子を表し、英語では in/on などの前置詞とともに現れることが多い。