Chinese word

附上

Pronunciation

Pinyinfù shàng

Meaning

  • verbattach

Example

请在邮件中附上简历。qǐng zài yóu jiàn zhōng fù shàng jiǎn lì

Please attach your resume to the email.

Illustration for 附上 (attach)

More examples

我已把合同附上，请查收。wǒ yǐ bǎ hé tóng fù shàng qǐng chá shōu

I attached the contract; please check it.

Core concept

A main document carries an added piece of material along with it.

Common phrases

  • 附上简历fù shàng jiǎn lì

    attach a resume

  • 在邮件中附上文件zài yóu jiàn zhōng fù shàng wén jiàn

    attach a document in an email

  • 随信附上材料suí xìn fù shàng cái liào

    enclose materials with the letter

Similar words

发送fā sòng: Sends electronic data or messages to a person or group.
寄送jì sòng: Sends documents or parcels through the post or a delivery service.

Definition in Chinese

在主要文件或消息中把附件或资料附加进去并随同提供或发送。zài zhǔ yào wén jiàn huò xiāo xī zhōng bǎ fù jiàn huò zī liào fù jiā jìn qù bìng suí tóng tí gōng huò fā sòng

Word origin

附 (fù, "attach") + 上 (shàng, "on") forms a verb for placing added material onto a main document so both go together.

Usage tips

  • The English verb attach also describes physical fastening, but this Chinese verb is especially useful for formal messages that send extra material with the main text.

Other meanings

  • encloseverb
  • addverb

Opposites

Related words

Word lists with this word