Chinese word

过年

Pronunciation

Pinyinguò nián

Meaning

  • verbcelebrate Chinese New Year

Example

大家都回家和亲人一起过年。dà jiā dōu huí jiā hé qīn rén yì qǐ guò nián

Everyone goes home to celebrate Chinese New Year with their relatives.

Illustration for 过年 (celebrate Chinese New Year)

More examples

今年我打算在家过年。jīn nián wǒ dǎ suàn zài jiā guò nián

This year I plan to celebrate Chinese New Year at home.

Core concept

A family marks the turn of the lunar year together through reunion, food, and holiday customs.

Common phrases

  • 回家过年huí jiā guò nián

    go home for Chinese New Year

  • 在家过年zài jiā guò nián

    spend Chinese New Year at home

  • 和朋友一起过年hé péng yǒu yì qǐ guò nián

    celebrate Chinese New Year with friends

Similar words

回家huí jiā: Returning to one's home.
庆祝qìng zhù: Celebrating a special event as a joyful occasion.

Definition in Chinese

在春节期间与家人团聚并以各种习俗庆祝农历新年。zài chūn jié qī jiān yǔ jiā rén tuán jù bìng yǐ gè zhǒng xí sú qìng zhù nóng lì xīn nián

Word origin

过 (guò, "pass through") + 年 (nián, "year") gives the image of passing through the year's turn together.

Usage tips

  • For English-speaking learners, "New Year" can suggest only January 1, while 过年 (guònián, "celebrate Chinese New Year") usually refers to the Spring Festival period.

Other meanings

  • spend the New Yearverb

Word lists with this word