Chinese Conversation · Level 64
90 words
Chinese word
转让
Pronunciation
Pinyinzhuǎn ràng
Meaning
- verbtransfer
Example
他把公司股权转让给了朋友。tā bǎ gōng sī gǔ quán zhuǎn ràng gěi le péng yǒu
He transferred the company's shares to a friend.
More examples
他想把商店的经营权转让出去。tā xiǎng bǎ shāng diàn de jīng yíng quán zhuǎn ràng chū qù
He wants to transfer the store's management rights.
Core concept
A right, asset, or qualification moves from one holder to another through an arranged handoff.
Common phrases
转让房屋zhuǎn ràng fáng wū
transfer a house
转让经营权zhuǎn ràng jīng yíng quán
transfer management rights
转让使用权zhuǎn ràng shǐ yòng quán
transfer usage rights
Similar words
出让chū ràng: Gives land or a right to another party through a formal agreement or public process.
出售chū shòu: Sells property or a right for payment.
过户guò hù: Officially moves an asset into a new name or ownership through registration.
Definition in Chinese
将某项权利、财产或资格的归属由一人移交给另一人，通常通过协议或办理相关手续完成。jiāng mǒu xiàng quán lì cái chǎn huò zī gé de guī shǔ yóu yì rén yí jiāo gěi lìng yì rén tōng cháng tōng guò xié yì huò bàn lǐ xiāng guān shǒu xù wán chéng
Word origin
转让 (zhuǎnràng, "to transfer") combines 转 (zhuǎn, "to turn or change") with 让 (ràng, "to yield"), presenting a change of holder as something one party yields to another.
Usage tips
- On signs and listings, this verb can describe passing an existing lease, ticket, or membership to another person, so it does not by itself say that money changes hands.
Other meanings
- hand oververb
- sellverb
Opposites
- 取得qǔ déacquireverb
- 收回shōu huítake backverb
Related words
- 转让合同zhuǎn ràng hé tóngtransfer contractnoun
- 转让登记zhuǎn ràng dēng jìtransfer registrationnoun