Chinese word

警情

Pronunciation

Pinyinjǐng qíng

Meaning

  • nounpolice information

Example

警方发布了警情，请大家注意安全。jǐng fāng fā bù le jǐng qíng qǐng dà jiā zhù yì ān quán

The police released information about the situation and asked everyone to stay safe.

Illustration for 警情 (police information)

More examples

学校接到警情后，临时停止了校外活动。xué xiào jiē dào jǐng qíng hòu lín shí tíng zhǐ le xiào wài huó dòng

After the school received a police report, it temporarily suspended off-campus activities.

Core concept

A compact view of a situation known to the police, showing case progress or a public-safety risk.

Common phrases

  • 警方发布警情jǐng fāng fā bù jǐng qíng

    release police information

  • 上报警情shàng bào jǐng qíng

    report a police incident

Similar words

通报tōng bào: A formal announcement that tells officials or the public about an event or accident.
警报jǐng bào: An emergency warning that signals immediate danger and urges people to act safely.
报告bào gào: An organized spoken or written account of what happened, how it developed, or its results.

Definition in Chinese

有关警方掌握的治安情况或通报内容的简明信息，用于描述案件进展或提示安全风险。yǒu guān jǐng fāng zhǎng wò de zhì ān qíng kuàng huò tōng bào nèi róng de jiǎn míng xìn xī yòng yú miáo shù àn jiàn jìn zhǎn huò tí shì ān quán fēng xiǎn

Word origin

警 (jǐng, "police") + 情 (qíng, "situation") forms a compact noun for information about a situation handled or announced by the police.

Usage tips

  • In conversational Chinese, this noun is more typical of police notices, news reports, and headline-style wording than of relaxed chat.

Other meanings

  • police bulletinnoun
  • police reportnoun
  • public safety updatenoun

Opposites

Word lists with this word