HSK · Level 122
47 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinjiě pōu
法医准备对尸体进行解剖。fǎ yī zhǔn bèi duì shī tǐ jìn xíng jiě pōu
The forensic doctor is preparing to dissect the body.
在生物课上,老师向学生演示如何解剖青蛙。zài shēng wù kè shàng lǎo shī xiàng xué shēng yǎn shì rú hé jiě pōu qīng wā
In biology class, the teacher showed the students how to dissect a frog.
Careful analysis comes from taking a complex whole apart, whether it is a body or a problem.
进行解剖jìn xíng jiě pōu
carry out a dissection
解剖尸体jiě pōu shī tǐ
dissect a body
解剖青蛙jiě pōu qīng wā
dissect a frog
分解fēn jiě: Separating a complex whole into smaller parts so their qualities or functions can be examined.
分析fēn xī: Studying a phenomenon or information by examining its details to uncover reasons or features.
切开qiē kāi: Making an opening in something with a blade so its contents or structure become visible.
把事物的各部分分开检视以找出结构和原因,既可指对生物体的切开检查,也可比喻性地指对问题的详细分析。bǎ shì wù de gè bù fèn fēn kāi jiǎn shì yǐ zhǎo chū jié gòu hé yuán yīn jì kě zhǐ duì shēng wù tǐ de qiē kāi jiǎn chá yě kě bǐ yù xìng dì zhǐ duì wèn tí de xiáng xì fēn xī
The characters 解 (jiě, "separate") + 剖 (pōu, "cut open") join the ideas of taking something apart and looking inside, which supports both the physical and analytical uses.