HSK · Level 74
60 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinjué xǐng
经历失败后他终于觉醒了。jīng lì shī bài hòu tā zhōng yú jué xǐng le
After experiencing failure, he finally woke up.
手术后病人在几个小时内逐渐觉醒,可以简单交流。shǒu shù hòu bìng rén zài jǐ gè xiǎo shí nèi zhú jiàn jué xǐng ké yǐ jiǎn dān jiāo liú
After surgery, the patient gradually regained consciousness within a few hours and could communicate in simple terms.
A previously unexamined mind opens its eyes to what was hidden and begins to reflect.
逐渐觉醒zhú jiàn jué xǐng
gradually awaken
从失败中觉醒cóng shī bài zhōng jué xǐng
wake up from failure
意识开始觉醒yì shí kāi shǐ jué xǐng
awareness begins to awaken
醒悟xǐng wù: Recognize a long-held mistake or confused idea and correct one's thinking or attitude.
顿悟dùn wù: Reach a sudden clear understanding that resolves earlier questions or uncertainty.
由不清楚的认识或麻木状态转为清醒的认识或观念改变,体现为突然或逐步的觉察与反省。yóu bù qīng chǔ de rèn shí huò má mù zhuàng tài zhuǎn wéi qīng xǐng de rèn shí huò guān niàn gǎi biàn tǐ xiàn wèi tū rán huò zhú bù de jué chá yǔ fán xǐng
觉 (jué, "to notice or become aware") + 醒 (xǐng, "to wake up") presents understanding as a person waking from mental sleep, which explains the word's sense of changed awareness.