Chinese word

虚

Pronunciation

Pinyinxū

Meaning

  • adjectivehollow

Example

失恋后他常常感到很虚。shī liàn hòu tā cháng cháng gǎn dào hěn xū

After the breakup, he often feels very hollow.

Illustration for 虚 (hollow)

More examples

长期没有目标,容易感到虚。cháng qī méi yǒu mù biāo róng yì gǎn dào xū

When people have no goals for a long time, they can easily feel hollow.

Core concept

A person feels as if an inner space has lost its filling, leaving little sense of fullness.

Common phrases

  • 感到虚gǎn dào xū

    feel hollow

  • 觉得虚jué de xū

    feel hollow

  • 对生活感到虚duì shēng huó gǎn dào xū

    feel hollow about life

Similar words

空虚kōng xū: Feeling an inner emptiness marked by low satisfaction and loneliness.
空洞kōng dòng: Feeling an inner hole that makes emotions and meaning seem faint.
虚无xū wú: Feeling spiritually empty because the meaning and value of life seem lost.

Definition in Chinese

指内心感到空荡、缺乏满足或意义的状态。zhǐ nèi xīn gǎn dào kōng dàng quē fá mǎn zú huò yì yì de zhuàng tài

Word origin

The older meaning of 虚 (xū, "empty; void") refers to a lack of contents, and it extends naturally to a person who feels empty inside.

Usage tips

  • In everyday conversation, this one-character adjective sounds somewhat literary, so longer expressions are more common when people describe this feeling.

Other meanings

  • nothingnessnoun
  • lonelyadjective
  • vacantadjective

Opposites

Related words

Word lists with this word