Chinese word

蓝领

Pronunciation

Pinyinlán lǐng

Meaning

  • nounblue-collar worker

Example

他是蓝领,在工厂工作。tā shì lán lǐng zài gōng chǎng gōng zuò

He is a blue-collar worker and works in a factory.

Illustration for 蓝领 (blue-collar worker)

More examples

工厂现在很难招到合格的蓝领。gōng chǎng xiàn zài hěn nán zhāo dào hé gé de lán lǐng

It is now difficult for the factory to hire qualified blue-collar workers.

Core concept

A hands-on member of the workforce who turns materials, equipment, or plans into completed physical work.

Common phrases

  • 蓝领与白领lán lǐng yǔ bái lǐng

    blue-collar workers and white-collar workers

  • 蓝领工资lán lǐng gōng zī

    blue-collar wages

  • 蓝领招聘lán lǐng zhāo pìn

    blue-collar hiring

Similar words

工人gōng rén: A worker who does practical physical work, often in a factory or on a building site.
白领bái lǐng: A worker whose job mainly uses office, management, or specialized knowledge.
技工jì gōng: A skilled worker who operates or repairs machines and equipment.
农民工nóng mín gōng: A worker from a rural area who usually does physical work in a city factory or construction site.

Definition in Chinese

泛指以手工或体力劳动为主,在生产现场、施工地或维修岗位上从事实际工作的人员。fàn zhǐ yǐ shǒu gōng huò tǐ lì láo dòng wéi zhǔ zài shēng chǎn xiàn chǎng shī gōng dì huò wéi xiū gǎng wèi shàng cóng shì shí jì gōng zuò de rén yuán

Word origin

蓝领 (lánlǐng, "blue-collar") entered Chinese as a translation of English blue-collar and kept its clothing-based label for practical occupations.

Usage tips

  • In Chinese, this noun can stand for a worker or come before a job, role, or industry noun, with its position showing whether the focus is on the person or the work.

Other meanings

  • shop-floor workernoun

Opposites

  • 白领bái lǐngwhite-collar workernoun
  • 脑力劳动者nǎo lì láo dòng zhěknowledge workernoun

Related words

  • 蓝领群体lán lǐng qún tǐblue-collar workforcenoun

Word lists with this word