Chinese word

翻

Pronunciation

Pinyinfān

Meaning

  • verbflip through

Example

他把报纸翻到体育版。tā bǎ bào zhǐ fān dào tǐ yù bǎn

He flipped through the newspaper to the sports section.

Illustration for 翻 (flip through)

More examples

她晚上睡觉时翻了个身,继续睡觉。tā wǎn shàng shuì jiào shí fān le gè shēn jì xù shuì jiào

She turned over in her sleep at night and continued sleeping.

Core concept

One edge is lifted and moved across, revealing a hidden side or the next page; repeated movements let a reader scan a book.

Common phrases

  • 翻页fān yè

    turn a page

  • 翻开fān kāi

    flip open

  • 翻身fān shēn

    turn over in bed

Similar words

翻阅fān yuè: Read through a book or document by turning its pages.
翻开fān kāi: Open something folded so its inside or the next page becomes visible.
翻转fān zhuǎn: Turn an entire object around to show another side.

Definition in Chinese

用手或工具把纸张、书页或其它物体的一端掀起或向另一侧翻动,使下面的面或下一页显现。yòng shǒu huò gōng jù bǎ zhǐ zhāng shū yè huò qí tā wù tǐ de yì duān xiān qǐ huò xiàng lìng yí cè fān dòng shǐ xià miàn de miàn huò xià yí yè xiǎn xiàn

Word origin

翻 (fān, "flip") combines 羽 (yǔ, "feather") + 番 (fān, "order"), with 羽 evoking winglike movement and 番 supplying the sound.

Usage tips

  • A complement such as 到 (dào, "arrive at") names the page or section reached, so the sentence can describe the result of handling a book rather than the hand movement.

Other meanings

  • turn oververb
  • turn inside outverb

Opposites

  • 合上hé shàngcloseverb
  • 盖上gài shàngcoververb

Related words

Word lists with this word