HSK · Level 94
45 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinlǒng tǒng
你说得太笼统了,我需要具体数字。nǐ shuō de tài lóng tǒng le wǒ xū yào jù tǐ shù zì
What you said is too general; I need specific numbers.
政策的措辞过于笼统,需要明确条款。zhèng cè de cuò cí guò yú lóng tǒng xū yào míng què tiáo kuǎn
The policy wording is too vague, and the provisions need to be made clear.
A large group of facts is compressed into one blurry outline instead of being divided into clear, checkable parts.
措辞笼统cuò cí lóng tǒng
vague wording
论述笼统lùn shù lóng tǒng
vague discussion
模糊mó hú: Unclear in shape, meaning, or details, making the subject hard to understand.
含糊hán hú: Ambiguous in wording, so the exact meaning is not clearly communicated.
大致dà zhì: General and approximate, showing the overall range without exact details or numbers.
粗略cū lüè: Rough and lacking thorough detail because important parts or steps are skipped.
用来描述陈述或总结仅给出大致结论而缺少具体界定、例证或数字的形容词。yòng lái miáo shù chén shù huò zǒng jié jǐn gěi chū dà zhì jié lùn ér quē shǎo jù tǐ jiè dìng lì zhèng huò shù zì de xíng róng cí
笼 (lǒng, "to enclose") and 统 (tǒng, "to bring together") combine the ideas of enclosing and unifying, making a memorable image for a broad summary that lacks clear detail.