Chinese word

祝

Pronunciation

Pinyinzhù

Meaning

  • verbcongratulate

Example

祝你们新婚快乐。zhù nǐ men xīn hūn kuài lè

Congratulations on your marriage.

Illustration for 祝 (congratulate)

More examples

祝你好运,明天考试顺利。zhù ní hǎo yùn míng tiān kǎo shì shùn lì

I wish you good luck and hope your exam tomorrow goes smoothly.

Core concept

A verbal act of honoring someone by voicing hopes for that person's happiness, success, or good fortune.

Common phrases

  • 祝你好运zhù ní hǎo yùn

    wish you good luck

  • 祝你工作顺利zhù nǐ gōng zuò shùn lì

    wish your work goes smoothly

  • 祝你成功zhù nǐ chéng gōng

    wish you success

Similar words

恭喜gōng xǐ: Offer everyday congratulations for someone's success or joyful occasion.
祝福zhù fú: Voice sincere wishes for someone's future happiness, peace, and well-being.
祝贺zhù hè: Offer formal congratulations on someone's achievement, marriage, or another major occasion.

Definition in Chinese

向他人表达对其幸福、成功或吉利的良好愿望,既可用于庆贺,也可用于祈愿。xiàng tā rén biǎo dá duì qí xìng fú chéng gōng huò jí lì de liáng hǎo yuàn wàng jì kě yòng yú qìng hè yě kě yòng yú qí yuàn

Word origin

祝 (zhù, "wish") combines 示 (shì, "ritual sign") + 兄 (xiōng, "elder brother"), linking ritual declarations with a sound element; its sense later extended to personal blessings.

Usage tips

  • English often links congratulations to a success that has already happened, while Chinese uses this verb naturally for both celebrating an event and expressing hope for a future result.

Other meanings

  • wishverb

Related words

Word lists with this word