Chinese Conversation · Level 6
90 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinyòng cān
我们在餐厅一起用餐。wǒ men zài cān tīng yì qǐ yòng cān
We are having a meal together at the restaurant.
节假日很多人选择外出用餐。jié jià rì hěn duō rén xuǎn zé wài chū yòng cān
During public holidays, many people choose to eat out.
Eating is framed as a planned meal in a particular place and time, often with social or ceremonial importance.
在外用餐zài wài yòng cān
eat out
与家人用餐yǔ jiā rén yòng cān
dine with family
节假日外出用餐jié jià rì wài chū yòng cān
eat out on holidays
吃饭chī fàn: Having food or a meal in normal everyday situations.
就餐jiù cān: Dining at a restaurant or gathering in a slightly formal style.
用膳yòng shàn: Eating a meal on a formal or ceremonial occasion.
进餐jìn cān: A written, formal way to describe taking a meal.
在特定时间和场所进行进食的动作,侧重于在较为正式或礼貌的场合吃饭。zài tè dìng shí jiān hé cháng suǒ jìn xíng jìn shí de dòng zuò cè zhòng yú zài jiào wéi zhèng shì huò lǐ mào de chǎng hé chī fàn
The compound 用 (yòng, "use") + 餐 (cān, "meal") treats a meal as an occasion that people take part in, not merely as the act of putting food in the mouth.