牙痛 (yá tòng) means “toothache” | MotiTan Chinese Dictionary

More examples

我昨晚因为牙痛没睡好。wǒ zuó wǎn yīn wèi yá tòng méi shuì hǎo

I didn't sleep well last night because of a toothache.

Pain focused in one or more teeth, making the small area used for biting feel sore or sharp.

牙疼yá téng: A short, casual way to describe pain in a tooth or teeth.
齿痛chǐ tòng: A brief, compact expression for pain in a tooth or teeth.

牙痛是指一颗或多颗牙齿出现局部疼痛的症状。yá tòng shì zhǐ yì kē huò duō kē yá chǐ chū xiàn jú bù téng tòng de zhèng zhuàng

牙 (yá, "tooth") + 痛 (tòng, "pain") forms a direct compound meaning pain in a tooth or teeth.

In everyday conversation, Chinese can place this body-symptom word directly after the person, without adding a separate verb equivalent to English have.