Chinese Conversation · Level 78
91 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinbào liè
弹片击中墙壁,墙壁爆裂了。dàn piàn jī zhòng qiáng bì qiáng bì bào liè le
The shrapnel struck the wall, which burst apart.
路边的商店玻璃在爆竹声中爆裂了。lù biān de shāng diàn bō lí zài bào zhú shēng zhōng bào liè le
The glass of a roadside shop shattered amid the sound of firecrackers.
A sudden release of force tears something open and sends the broken material outward.
气球爆裂qì qiú bào liè
balloon bursts
玻璃爆裂bō lí bào liè
glass shatters
爆炸bào zhà: Explode as energy is released suddenly and forcefully, damaging the surrounding area.
破裂pò liè: Break open when a container or surface splits, allowing what is inside to come out.
裂开liè kāi: Split open along a crack, leaving an opening in the surface.
表示瞬间发生的猛烈破裂,强调裂开的速度与能量释放,多见于高压、冲击或爆炸等场景。biǎo shì shùn jiān fā shēng de měng liè pò liè qiáng diào liè kāi de sù dù yǔ néng liàng shì fàng duō jiàn yú gāo yā chōng jī huò bào zhà děng cháng jǐng
爆 (bào, "explode") contributes violent release, while 裂 (liè, "split") contributes the visible break, so the compound describes a forceful opening that happens at once.