Chinese word

涌现

Pronunciation

Pinyinyǒng xiàn

Meaning

  • verbemerge

Example

最近市场上涌现了很多新品牌。zuì jìn shì chǎng shàng yǒng xiàn le hěn duō xīn pǐn pái

Many new brands have recently emerged in the market.

Illustration for 涌现 (emerge)

More examples

项目推进中不断涌现新的问题，需要及时解决。xiàng mù tuī jìn zhōng bú duàn yǒng xiàn xīn de wèn tí xū yào jí shí jiě jué

As the project moves forward, new problems keep emerging and need to be resolved promptly.

Core concept

Many things or people burst into view together, like water rising from a spring.

Common phrases

  • 涌现大量问题yǒng xiàn dà liàng wèn tí

    many problems emerge

  • 涌现新人才yǒng xiàn xīn rén cái

    new talent emerges

  • 涌现创新企业yǒng xiàn chuàng xīn qǐ yè

    innovative companies emerge

Similar words

出现chū xiàn: A person, thing, or event comes into view or becomes present.
兴起xīng qǐ: A new movement or trend starts to grow and become influential.

Definition in Chinese

大量或突然出现，常指许多事物或人从某处集中呈现。dà liàng huò tū rán chū xiàn cháng zhǐ xǔ duō shì wù huò rén cóng mǒu chù jí zhōng chéng xiàn

Word origin

涌 (yǒng, "gush") + 现 (xiàn, "appear") presents new arrivals as if they were a forceful flow suddenly becoming visible.

Usage tips

  • For ordinary conversation, a simpler verb often sounds more natural when only one person or thing appears, while this word highlights a sudden group arrival.

Other meanings

  • spring upverb

Opposites

Word lists with this word