Chinese Conversation · Level 37
90 words
Chinese word
正式员工
Pronunciation
Pinyinzhèng shì yuán gōng
Meaning
- nounfull-time employee
Example
他现在是我们公司的正式员工。tā xiàn zài shì wǒ men gōng sī de zhèng shì yuán gōng
He is now a full-time employee at our company.
More examples
他试用期结束后成为了正式员工。tā shì yòng qī jié shù hòu chéng wéi le zhèng shì yuán gōng
After his probationary period ended, he became a full-time employee.
Core concept
It presents a worker as an official, continuing member of an organization rather than someone hired only temporarily.
Common phrases
成为正式员工chéng wéi zhèng shì yuán gōng
become a full-time employee
被录用为正式员工bèi lù yòng wèi zhèng shì yuán gōng
be hired as a full-time employee
Similar words
试用期员工shì yòng qī yuán gōng: An employee hired for a trial period before receiving full employment status and benefits.
合同员工hé tóng yuán gōng: An employee hired to work under stated contract terms, often for a set period.
临时工lín shí gōng: A worker hired for a short time or for a specific short-term task.
Definition in Chinese
被单位正式录用、享受稳定工资、社会保险等长期雇佣待遇的员工。bèi dān wèi zhèng shì lù yòng xiǎng shòu wěn dìng gōng zī shè huì báo xiǎn děng cháng qī gù yōng dài yù de yuán gōng
Word origin
正式员工 (zhèngshìyuángōng, "full-time employee") combines the ideas of being official and being an employee, framing the worker as an ongoing member of an organization.
Usage tips
- The phrase focuses on official employment status, not just the number of hours worked, so it can distinguish recognized staff from temporary workers.
Opposites
- 临时员工lín shí yuán gōngtemporary employeenoun
- 兼职员工jiān zhí yuán gōngpart-time employeenoun