Chinese word

检验

Pronunciation

Pinyinjiǎn yàn

Meaning

  • verbtest

Example

医生说要检验血样。yī shēng shuō yào jiǎn yàn xuè yàng

The doctor said the blood sample needed to be tested.

Illustration for 检验 (test)

More examples

工厂每天对样品检验。gōng chǎng měi tiān duì yàng pǐn jiǎn yàn

The factory tests samples every day.

Core concept

A systematic check that puts an object, sample, or result against evidence or a standard to reveal problems or judge whether it passes.

Common phrases

  • 进行检验jìn xíng jiǎn yàn

    conduct testing

  • 接受检验jiē shòu jiǎn yàn

    undergo testing

  • 抽样检验chōu yàng jiǎn yàn

    conduct sampling tests

Similar words

检查jiǎn chá: Examines something directly by looking at it or using simple actions to find problems.
测试cè shì: Tries a function or system in practice and judges its performance from the result.
检测jiǎn cè: Uses instruments to obtain measurements or component data and assess a condition.
核查hé chá: Checks information against records or facts to confirm its accuracy and agreement.

Definition in Chinese

对物品、样本或结果采用仪器、方法或标准进行检查与测试,以判断是否符合规定的要求或有无问题。duì wù pǐn yàng běn huò jié guǒ cǎi yòng yí qì fāng fǎ huò biāo zhǔn jìn xíng jiǎn chá yǔ cè shì yǐ pàn duàn shì fǒu fú hé guī dìng de yāo qiú huò yǒu wú wèn tí

Word origin

检验 (jiǎnyàn, "test") combines 检 (jiǎn, "inspect") + 验 (yàn, "test and confirm"), linking careful inspection with proof from the result.

Usage tips

  • In English, "examination" can mean a school exam, but this Chinese word is used for a formal check of things such as samples, products, or results.

Other meanings

  • examinationnoun
  • verifyverb
  • checkverb

Opposites

Related words

  • 检验员jiǎn yàn yuáninspection techniciannoun
  • 检验报告jiǎn yàn bào gàoinspection reportnoun

Word lists with this word