Chinese word

未经

Pronunciation

Pinyinwèi jīng

Meaning

  • prepositionwithout

Example

这条消息未经证实,不要传播。zhè tiáo xiāo xī wèi jīng zhèng shí bú yào chuán bō

Don't spread this message without verifying it.

Illustration for 未经 (without)

More examples

该报告未经审查不能对外公布。gāi bào gào wèi jīng shěn chá bù néng duì wài gōng bù

The report cannot be released to the public without review.

Core concept

A formal mark showing that a necessary gate has not been crossed before an action, statement, or object is accepted.

Common phrases

  • 未经审查wèi jīng shěn chá

    without review

  • 未经核实wèi jīng hé shí

    without verification

Similar words

未经证实wèi jīng zhèng shí: Used before information or a claim to show that evidence has not confirmed it.
未经核实wèi jīng hé shí: Used before facts or data to show that they have not been checked.
未经同意wèi jīng tóng yì: Used before an action to show that the required permission or consent has not been obtained.

Definition in Chinese

未经 用于表示某事物未经过批准、许可或确认,强调缺乏必要手续或凭证,语域偏书面,多用于正式通知或法律文书。wèi jīng yòng yú biǎo shì mǒu shì wù wèi jīng guò pī zhǔn xú kě huò què rèn qiáng diào quē fá bì yào shǒu xù huò píng zhèng yǔ yù piān shū miàn duō yòng yú zhèng shì tōng zhī huò fǎ lǜ wén shū

Word origin

The compound joins 未 (wèi, "not yet") with 经 (jīng, "pass through") to show that the relevant matter has not gone through the required process.

Usage tips

  • This word is a useful signal of written official language: it often appears in notices and regulations where Chinese states a status briefly instead of explaining the whole procedure.

Other meanings

  • unverifiedadjective
  • without permissionadverb

Opposites

Word lists with this word