Chinese word

时光

Pronunciation

Pinyinshí guāng

Meaning

  • nountime

Example

我们一起度过的时光很美好。wǒ men yì qǐ dù guò de shí guāng hěn méi hǎo

The time we spent together was wonderful.

Illustration for 时光 (time)

More examples

老照片记录了时光的痕迹。lǎo zhào piān jì lù le shí guāng de hén jì

Old photos record traces of time.

Core concept

A passing stretch of life colored by memory and feeling.

Common phrases

  • 流逝的时光liú shì de shí guāng

    passing time

  • 珍惜时光zhēn xī shí guāng

    cherish time

  • 随着时光的流逝suí zhe shí guāng de liú shì

    as time passes

Similar words

时间shí jiān: The general idea of time as events happen or a duration passes.
时刻shí kè: A specific moment or point in time, often shown by a clock.
光阴guāng yīn: Passing time or days gone by expressed in a poetic way.
岁月suì yuè: A long span of years or days that have passed.

Definition in Chinese

指人们经历或记忆中的一段时日,侧重时间的流逝性与情感色彩,可用于表达怀旧或珍惜之意。zhǐ rén men jīng lì huò jì yì zhōng de yí duàn shí rì cè zhòng shí jiān de liú shì xìng yǔ qíng gǎn sè cǎi kě yòng yú biǎo dá huái jiù huò zhēn xī zhī yì

Word origin

时 (shí, "time") + 光 (guāng, "light") combines a time word with light, whose association with passing days helps the compound evoke time as something that moves away and leaves memories.

Usage tips

  • In everyday Chinese, 时光 (shíguāng, "time") sounds reflective and personal, so it suits memories and shared experiences better than a precise appointment or measured duration.

Other meanings

  • yearsnoun
  • days gone bynoun

Opposites

Related words

  • 时光机shí guāng jītime machinenoun
  • 时光旅行shí guāng lǚ xíngtime travelnoun

Word lists with this word