Chinese word

打招呼

Pronunciation

Pinyindǎ zhāo hū

Meaning

  • verbsay hello

Example

我在路上碰到老师会打招呼。wǒ zài lù shàng pèng dào lǎo shī huì dǎ zhāo hū

When I run into my teacher on the road, I say hello.

Illustration for 打招呼 (say hello)

More examples

开会时他向大家点头并打招呼。kāi huì shí tā xiàng dà jiā diǎn tóu bìng dǎ zhāo hū

During the meeting, he nodded to everyone and said hello.

Core concept

A small social signal that reaches out to another person, whether to greet them, call to them, or pass on a brief message.

Common phrases

  • 跟长辈打招呼gēn zhǎng bèi dǎ zhāo hū

    say hello to elders

  • 向观众打招呼xiàng guān zhòng dǎ zhāo hū

    say hello to the audience

  • 上台前微笑着打招呼shàng tái qián wēi xiào zhe dǎ zhāo hū

    smile and say hello before going on stage

Similar words

招呼zhāo hū: Call out to or signal someone with your voice or a hand gesture.
问候wèn hòu: Offer a greeting that shows respect or concern for someone's well-being.
问好wèn hǎo: Say words of greeting to someone when meeting them.

Definition in Chinese

用口头或简单动作向他人表示见面时的问候或寒暄。yòng kǒu tóu huò jiǎn dān dòng zuò xiàng tā rén biǎo shì jiàn miàn shí de wèn hòu huò hán xuān

Word origin

打 (dǎ, "do") + 招 (zhāo, "beckon") + 呼 (hū, "call") presents social contact as an action of calling out or beckoning to someone.

Usage tips

  • English often treats a greeting as spoken words, but this verb also covers simply acknowledging someone in passing with a wave or another small gesture.

Other meanings

  • addressverb
  • notifyverb

Opposites

Related words

  • 打个招呼dǎ gè zhāo hūsay a quick helloverb
  • 招呼zhāo hūgreetingnoun

Word lists with this word