Chinese word

房产证

Pronunciation

Pinyinfáng chǎn zhèng

Meaning

  • nounproperty deed

Example

我们需要看一下你的房产证。wǒ men xū yào kàn yí xià nǐ de fáng chǎn zhèng

We need to take a look at your property deed.

Illustration for 房产证 (property deed)

More examples

买房后要尽快办理房产证。mǎi fáng hòu yào jǐn kuài bàn lǐ fáng chǎn zhèng

After buying a home, you need to apply for the property deed as soon as possible.

Core concept

An official record that links a particular property to its registered owner and legal rights.

Common phrases

  • 出示房产证chū shì fáng chǎn zhèng

    present the property deed

  • 办理房产证bàn lǐ fáng chǎn zhèng

    apply for a property deed

  • 补办房产证bǔ bàn fáng chǎn zhèng

    apply for a replacement property deed

Similar words

房屋所有权证fáng wū suó yǒu quán zhèng: A formal certificate recording who owns a house or piece of land and the related rights.
不动产权证bú dòng chǎn quán zhèng: A government-issued certificate that records and proves ownership rights in real estate.
房屋产权证fáng wū chǎn quán zhèng: A property certificate recording the ownership information for a house.
产证chǎn zhèng: A shortened everyday name for a certificate of real estate ownership.

Definition in Chinese

由不动产登记机关出具的官方证书，用以登记并证明某一不动产的产权归属与权利状态，载明权利人、坐落、面积和权利类型等，作为办理交易和办理相关手续的依据。yóu bú dòng chǎn dēng jì jī guān chū jù de guān fāng zhèng shū yòng yǐ dēng jì bìng zhèng míng mǒu yí bú dòng chǎn de chǎn quán guī shǔ yǔ quán lì zhuàng tài zài míng quán lì rén zuò luò miàn jī hé quán lì lèi xíng děng zuò wéi bàn lǐ jiāo yì hé bàn lǐ xiāng guān shǒu xù de yī jù

Word origin

房 (fáng, "house") + 产 (chǎn, "property") + 证 (zhèng, "certificate") combine to name an official certificate recording rights in real estate.

Usage tips

  • In everyday housing talk, the noun often appears when ownership details are checked before a sale or during another formal property procedure.

Other meanings

  • property registration documentnoun

Related words

  • 房产fáng chǎnreal estatenoun
  • 产权chǎn quánproperty rightsnoun
  • 产权证chǎn quán zhèngproperty ownership certificatenoun

Word lists with this word