Chinese word

情人节

Pronunciation

Pinyinqíng rén jié

Meaning

  • nounValentine's Day

Example

我们在情人节一起吃晚饭。wǒ men zài qíng rén jié yì qǐ chī wǎn fàn

We have dinner together on Valentine's Day.

Illustration for 情人节 (Valentine's Day)

More examples

他打算和女朋友在情人节一起看电影。tā dǎ suàn hé nǚ péng yǒu zài qíng rén jié yì qǐ kàn diàn yǐng

He plans to watch a movie with his girlfriend on Valentine's Day.

Core concept

A named holiday that sets aside one day for lovers to show affection through gifts, words, or shared time.

Common phrases

  • 过情人节guò qíng rén jié

    celebrate Valentine's Day

  • 在情人节约会zài qíng rén jié yuē huì

    go on a date on Valentine's Day

  • 情人节卡片qíng rén jié kǎ piàn

    Valentine's Day card

Similar words

七夕qī xī: A traditional Chinese festival on the seventh day of the seventh lunar month, linked to a love story.
节日jié rì: A day set aside for special customs, events, or celebrations.

Definition in Chinese

指西方传入的节日,通常在每年2月14日,恋人互相表达爱意、送礼或共度时光的日子。zhǐ xī fāng chuán rù de jié rì tōng cháng zài měi nián 2 yuè 14 rì liàn rén hù xiāng biǎo dá ài yì sòng lǐ huò gòng dù shí guāng de rì zi

Word origin

情人节 (qíngrénjié, "Valentine's Day") combines 情 (qíng, "feeling") + 人 (rén, "person"), suggesting a lover, with 节 (jié, "festival") to name a holiday.

Usage tips

  • In time expressions, Chinese often places 在 (zài, "at/in") before a holiday name, whereas English uses on; this contrast helps describe plans and events accurately.

Opposites

  • 光棍节guāng gùn jiéSingles' Daynoun

Related words

Word lists with this word