HSK · Level 71
75 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyindé tǐ
她的穿着很得体。tā de chuān zhe hěn dé tǐ
Her outfit is very appropriate.
面对批评,他的反应很得体。miàn duì pī píng tā de fǎn yìng hěn dé tǐ
In the face of criticism, his response was very appropriate.
Conduct and appearance that fit the setting while staying within the bounds of good manners.
衣着得体yī zhuó dé tǐ
appropriate dress
举止得体jú zhǐ dé tǐ
proper behavior
应对得体yìng duì dé tǐ
appropriate response
合适hé shì: Right for a purpose, use, or situation and free of an awkward mismatch.
适宜shì yí: Suitable under the given conditions or at a particular time.
得当dé dàng: Proper in handling a matter or making a decision.
合身hé shēn: Fitting the body well in size and shape, making clothing comfortable to wear.
在社交或正式场合中指一个人的言谈举止与穿着等恰当,既不失礼也不过分张扬。zài shè jiāo huò zhèng shì chǎng hé zhōng zhǐ yí gè rén de yán tán jú zhǐ yǔ chuān zhe děng qià dàng jì bù shī lǐ yě bú guò fēn zhāng yáng
得 (dé, "fit") + 体 (tǐ, "bearing") forms the idea of a person's outward manner fitting the social situation.