Chinese word

待处理

Pronunciation

Pinyindài chǔ lǐ

Meaning

  • verbawait processing

Example

这个订单还待处理，请尽快处理。zhè ge dìng dān hái dài chú lǐ qǐng jǐn kuài chú lǐ

This order is still awaiting processing; please process it as soon as possible.

Illustration for 待处理 (await processing)

More examples

邮箱里还有几封待处理邮件，需要尽快回复。yóu xiāng lǐ hái yǒu jǐ fēng dài chú lǐ yóu jiàn xū yào jǐn kuài huí fù

There are still several pending emails in the mailbox, and they need replies as soon as possible.

Core concept

A matter remains in the queue because its handling has not started or finished.

Common phrases

  • 待处理邮件dài chú lǐ yóu jiàn

    pending emails

  • 待处理任务dài chú lǐ rèn wù

    pending tasks

  • 待处理订单dài chú lǐ dìng dān

    pending orders

Similar words

还没处理hái méi chú lǐ: A casual way to say that something has not been handled yet.
未处理wèi chú lǐ: A brief written status meaning that something has not yet been handled.
处理chú lǐ: To handle a problem, task, or matter and bring it to completion.
办理bàn lǐ: To complete a procedure or administrative task by taking care of its required steps.

Definition in Chinese

还没有处理、需要后续操作才能完成的事务或问题。hái méi yǒu chú lǐ xū yào hòu xù cāo zuò cái néng wán chéng de shì wù huò wèn tí

Word origin

待处理 (dàichǔlǐ, "await processing") combines 待 (dài, "wait") with 处 (chǔ, "deal with") and 理 (lǐ, "manage"), presenting a matter as waiting for handling.

Usage tips

  • In everyday speech, a full clause such as 还没处理 (hái méi chǔlǐ, "not handled yet") often sounds more natural, while this word commonly appears in task lists, work messages, and status fields.

Other meanings

  • on holdadjective
  • unaddressedadjective

Opposites

Word lists with this word