Chinese word

待付款

Pronunciation

Pinyindài fù kuǎn

Meaning

  • adjectiveawaiting payment

Example

你的订单现在是待付款。nǐ de dìng dān xiàn zài shì dài fù kuǎn

Your order is currently awaiting payment.

Illustration for 待付款 (awaiting payment)

More examples

请尽快完成待付款的订单付款。qǐng jǐn kuài wán chéng dài fù kuǎn de dìng dān fù kuǎn

Please complete payment for the order awaiting payment as soon as possible.

Core concept

A marker on an order or bill that keeps it open in the payment queue.

Common phrases

  • 待付款的订单dài fù kuǎn de dìng dān

    order awaiting payment

Similar words

待支付dài zhī fù: Marks an online order or app record as waiting for payment.
未付款wèi fù kuǎn: Describes a charge as not yet paid, in speech or on a status display.
未支付wèi zhī fù: Indicates in a billing or transaction notice that payment is not yet complete.

Definition in Chinese

用于标示订单或账单的支付状态，表示该项尚未被支付，需买方或责任方履行付款义务的状态。yòng yú biāo shì dìng dān huò zhàng dān de zhī fù zhuàng tài biǎo shì gāi xiàng shàng wèi bèi zhī fù xū mǎi fāng huò zé rèn fāng lǚ xíng fù kuǎn yì wù de zhuàng tài

Word origin

The characters 待 (dài, "await") + 付 (fù, "pay") + 款 (kuǎn, "payment") form a status label for an order or bill whose payment is still due.

Usage tips

  • On an invoice, this is a status label rather than a command, so it reports the record's condition without directly telling anyone what to do.

Opposites

Word lists with this word