Chinese word

弹窗

Pronunciation

Pinyintán chuāng

Meaning

  • nounpop-up

Example

这个网站的弹窗很烦人。zhè ge wǎng zhàn de tán chuāng hěn fán rén

The pop-up on this website is very annoying.

Illustration for 弹窗 (pop-up)

More examples

电脑上经常有弹窗广告，让人分心。diàn nǎo shàng jīng cháng yǒu tán chuāng guǎng gào ràng rén fēn xīn

Pop-up ads often appear on the computer, distracting people.

Core concept

A small screen window that suddenly appears above the current page to request action, give notice, or show an advertisement.

Common phrases

  • 弹窗广告tán chuāng guǎng gào

    pop-up ad

  • 关闭弹窗guān bì tán chuāng

    close the pop-up

  • 阻止弹窗zú zhǐ tán chuāng

    block pop-ups

Similar words

弹出窗口tán chū chuāng kǒu: A temporary screen window used for an action, notification, or advertisement.
广告弹窗guǎng gào tán chuāng: A temporary screen window used to show an advertisement.
系统弹窗xì tǒng tán chuāng: A small app or system window that gives notice or asks for confirmation or action.
浮窗fú chuāng: A small window kept visible on the screen that can be moved or made smaller.

Definition in Chinese

指在电脑或手机屏幕上短时间弹出的窗口或对话框，常用来提示、确认操作或展示广告。zhǐ zài diàn nǎo huò shǒu jī píng mù shàng duǎn shí jiān tán chū de chuāng kǒu huò duì huà kuàng cháng yòng lái tí shì què rèn cāo zuò huò zhǎn shì guǎng gào

Word origin

The compound 弹窗 (dànchuāng, "pop-up") combines 弹 (dàn, "pop out") + 窗 (chuāng, "window"), naming a window that springs into view.

Usage tips

  • In everyday interface talk, this noun often follows verbs meaning close or block, especially when people discuss browser settings.

Other meanings

  • pop-up adnoun

Related words

  • 弹窗广告tán chuāng guǎng gàopop-up adnoun
  • 弹窗提示tán chuāng tí shìpop-up notificationnoun

Word lists with this word