Chinese Conversation · Level 43
90 words
Chinese word
已取
Pronunciation
Pinyinyǐ qǔ
Meaning
- verbpick up
Example
包裹已取了。bāo guǒ yǐ qǔ le
The package has been picked up.
More examples
快递显示包裹已取，我就没去取。kuài dì xiǎn shì bāo guǒ yǐ qǔ wǒ jiù méi qù qǔ
The delivery showed that the package had been picked up, so I did not go pick it up.
Core concept
A completed handoff in which an item has reached the person who collects it.
Common phrases
包裹已取bāo guǒ yǐ qǔ
package picked up
快递已取kuài dì yǐ qǔ
delivery picked up
Similar words
拿到ná dào: Successfully take possession of an object or obtain a desired result.
取到qǔ dào: Manage to obtain something by going to collect it.
收到shōu dào: Receive something that has arrived from another person or source.
领取líng qǔ: Officially receive an item or document at a counter or other designated place.
Definition in Chinese
表示物品或事项已经被领取或取走，强调动作已完成且目标已到手。biǎo shì wù pǐn huò shì xiàng yǐ jīng bèi líng qǔ huò qǔ zǒu qiáng diào dòng zuò yǐ wán chéng qiě mù biāo yǐ dào shǒu
Word origin
已 (yǐ, "already") + 取 (qǔ, "take or receive") marks the taking as finished and the item as obtained.
Usage tips
- This compact form commonly appears as a status label on parcel or service records, while ordinary speech usually uses a fuller clause with a subject or time phrase.
Other meanings
- obtainedadjective
Opposites
- 未领取wèi líng qǔnot yet picked upverb