Chinese word

就诊卡

Pronunciation

Pinyinjiù zhěn kǎ

Meaning

  • nounpatient card

Example

没有就诊卡不能挂号。méi yǒu jiù zhěn kǎ bù néng guà hào

Without a patient card, you cannot register.

Illustration for 就诊卡 (patient card)

More examples

看病时记得出示就诊卡和身份证。kàn bìng shí jì de chū shì jiù zhěn kǎ hé shēn fèn zhèng

When seeing a doctor, remember to show your patient card and ID.

Core concept

A physical card or digital ID that connects a patient's visit with the correct medical record.

Common phrases

  • 办理就诊卡bàn lǐ jiù zhěn kǎ

    get a patient card

  • 出示就诊卡chū shì jiù zhěn kǎ

    show a patient card

  • 补办就诊卡bǔ bàn jiù zhěn kǎ

    replace a patient card

  • 凭就诊卡挂号píng jiù zhěn kǎ guà hào

    register with a patient card

Similar words

就医卡jiù yī kǎ: A card for identifying a patient and managing the patient's information at a medical facility.
病历bìng lì: The collected record of a patient's examinations, treatment, progress, and results.
医保卡yī báo kǎ: An official insurance card used when paying for medical care.
就诊证jiù zhěn zhèng: A medical facility's paper or card serving as proof for registration and identity checks.

Definition in Chinese

由医院或社区卫生机构发给患者，用以关联个人身份与诊疗档案，既有实体卡也常见电子化形式，便于就医时快速查找记录的一种凭证。yóu yī yuàn huò shè qū wèi shēng jī gòu fā gěi huàn zhě yòng yǐ guān lián gè rén shēn fèn yǔ zhěn liáo dàng àn jì yǒu shí tǐ kǎ yě cháng jiàn diàn zi huà xíng shì biàn yú jiù yī shí kuài sù chá zhǎo jì lù de yì zhǒng píng zhèng

Word origin

就诊卡 (jiùzhěnkǎ, "patient card") combines 就 (jiù, "go to") + 诊 (zhěn, "see a doctor") for a medical visit, followed by 卡 (kǎ, "card") for the item that identifies it.

Usage tips

  • At registration, this is usually the card linked to the clinic's records, not a bank card or an insurance card.

Related words

  • 电子就诊卡diàn zi jiù zhěn kǎelectronic patient cardnoun

Word lists with this word