Chinese word

对私

Pronunciation

Pinyinduì sī

Meaning

  • adjectivefor individuals

Example

这款产品有对私和对公两种版本。zhè kuǎn chán pǐn yǒu duì sī hé duì gōng liáng zhǒng bán běn

This product has two versions: one for individuals and one for businesses.

Illustration for 对私 (for individuals)

More examples

办理对私卡时，请携带身份证。bàn lǐ duì sī kǎ shí qǐng xié dài shēn fèn zhèng

When applying for a personal-use card, please bring your ID.

Core concept

The individual-facing side of a product, service, or account classification.

Common phrases

  • 对私卡duì sī kǎ

    personal-use card

  • 对私优惠duì sī yōu huì

    discounts for individuals

  • 对私账户duì sī zhàng hù

    personal account

Similar words

个人的gè rén de: Having to do with one particular individual or that person's position.
私人sī rén: Concerned with an individual's private life or nonpublic affairs.
个人用gè rén yòng: Designed for an individual to use.

Definition in Chinese

表示某项产品、服务或账户为个人使用或面向个人客户的属性，常用于开户、计费或版本说明中。biǎo shì mǒu xiàng chán pǐn fú wù huò zhàng hù wèi gè rén shǐ yòng huò miàn xiàng gè rén kè hù de shǔ xìng cháng yòng yú kāi hù jì fèi huò bán běn shuō míng zhōng

Word origin

对私 (duìsī, "for individuals") joins 对 (duì, "toward") with 私 (sī, "personal") to form a compact label for the party a business service addresses.

Usage tips

  • This compact label often appears in short menus, so the nearby heading may show whether it applies to an account, price, invoice, or product version.

Other meanings

  • for personal useadjective

Opposites

Word lists with this word