Chinese Conversation · Level 57
90 words
Chinese word
实付
Pronunciation
Pinyinshí fù
Meaning
- nounactual amount paid
Example
请查看订单上的实付金额。qǐng chá kàn dìng dān shàng de shí fù jīn é
Please check the amount actually paid on the order.
More examples
支付完成后，页面会显示你的实付金额。zhī fù wán chéng hòu yè miàn huì xiǎn shì nǐ de shí fù jīn é
After payment is complete, the page will display the amount you actually paid.
Core concept
The final total left after discounts are taken off and extra transaction costs are added.
Common phrases
实付金额shí fù jīn é
amount actually paid
实付总额shí fù zǒng é
total amount actually paid
Similar words
实付金额shí fù jīn é: The total amount paid after discounts or coupons are applied.
应付金额yìng fù jīn é: The total amount that an order requires the customer to pay.
订单金额dìng dān jīn é: The total amount displayed for an order on a page or bill.
支付金额zhī fù jīn é: The amount transferred during a payment transaction.
Definition in Chinese
买家在交易或订单中实际支付的金额，指在扣除优惠、使用抵扣并加上运费或手续费等项目后的最终支付数额。mǎi jiā zài jiāo yì huò dìng dān zhōng shí jì zhī fù de jīn é zhǐ zài kòu chú yōu huì shǐ yòng dǐ kòu bìng jiā shàng yùn fèi huò shǒu xù fèi děng xiàng mù hòu de zuì zhōng zhī fù shù é
Word origin
实 (shí, "real") + 付 (fù, "pay") forms a transparent term for the money truly paid rather than the starting price.
Usage tips
- On a Chinese checkout screen, this label identifies the amount settled at the end, which can differ from the displayed price after a coupon, credit, shipping fee, or service fee.
Other meanings
- paymentnoun
- actual expenditurenoun
Opposites
- 应付金额yìng fù jīn épayable amountnoun
Related words
- 实付款shí fù kuǎnamount actually paidnoun