HSK · Level 110
45 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinguān liáo zhǔ yì
我们要反对官僚主义。wǒ men yào fǎn duì guān liáo zhǔ yì
We must oppose bureaucratism.
要根除官僚主义,必须改进制度。yào gēn chú guān liáo zhǔ yì bì xū gǎi jìn zhì dù
To eradicate bureaucratism, we must improve the system.
Rules and hierarchy take center stage, while practical results and clear responsibility are pushed aside.
反对官僚主义fǎn duì guān liáo zhǔ yì
oppose bureaucratism
克服官僚主义kè fú guān liáo zhǔ yì
overcome bureaucratism
根除官僚主义gēn chú guān liáo zhǔ yì
eradicate bureaucratism
形式主义xíng shì zhǔ yì: A tendency to value formal procedures while ignoring real content and useful results.
官僚制guān liáo zhì: A system of organization managed through officials, rules, and administrative procedures.
官僚guān liáo: An official who carries out administrative duties in a government or public institution.
官僚作风guān liáo zuò fēng: An attitude at work that favors formal procedures and rank over hands-on work and speed.
指在行政或组织运作中以程序和等级为重、忽视实际效果和责任落实的行为或倾向。zhǐ zài xíng zhèng huò zǔ zhī yùn zuò zhōng yǐ chéng xù hé děng jí wèi zhòng hū shì shí jì xiào guǒ hé zé rèn luò shí de xíng wéi huò qīng xiàng
官僚 (guānliáo, "officialdom") + 主义 (zhǔyì, "doctrine or tendency") forms a noun for an official style that puts procedures and rank before practical results and responsibility.