Chinese word

夸大

Pronunciation

Pinyinkuā dà

Meaning

  • verbexaggerate

Example

不要夸大事实。bú yào kuā dà shì shí

Don't exaggerate the facts.

Illustration for 夸大 (exaggerate)

More examples

媒体报道把个别现象夸大成普遍问题。méi tǐ bào dào bǎ gè bié xiàn xiàng kuā dà chéng pǔ biàn wèn tí

Media reports exaggerate isolated phenomena into widespread problems.

Core concept

Pushes an assessment beyond the evidence, making a claim sound bigger than reality.

Common phrases

  • 夸大事实kuā dà shì shí

    exaggerate the facts

  • 夸大影响kuā dà yíng xiǎng

    exaggerate the impact

  • 夸大宣传kuā dà xuān chuán

    exaggerate publicity

Similar words

夸张kuā zhāng: To express something in an exaggerated way so that its effect or impression is stronger.

Definition in Chinese

通过夸饰、放大或过分评价,使对事物的表述超出其实际情况。tōng guò kuā shì fàng dà huò guò fèn píng jià shǐ duì shì wù de biǎo shù chāo chū qí shí jì qíng kuàng

Word origin

夸 (kuā, "boast") + 大 (dà, "big") forms a verb for making a thing seem bigger than it really is in words or judgment.

Usage tips

  • English speakers sometimes use exaggeration playfully, but this Chinese verb usually suggests an inaccurate account or estimate in an ordinary factual discussion.

Opposites

Related words

  • 夸大其词kuā dà qí cíexaggerate one's wordsidiom
  • 夸大化kuā dà huàexaggerateverb

Word lists with this word