Chinese word

天赋

Pronunciation

Pinyintiān fù

Meaning

  • nountalent

Example

他有天赋,唱歌非常好。tā yǒu tiān fù chàng gē fēi cháng hǎo

He has talent and sings very well.

Illustration for 天赋 (talent)

More examples

在比赛中,他突然表现出天赋。zài bǐ sài zhōng tā tū rán biǎo xiàn chū tiān fù

During the competition, he suddenly showed talent.

Core concept

An inborn capacity that gives someone a special fit for a skill, especially in artistic or creative work.

Common phrases

  • 表现出天赋biǎo xiàn chū tiān fù

    show talent

  • 发挥天赋fā huī tiān fù

    use talent

  • 激发天赋jī fā tiān fù

    bring out talent

Similar words

才能cái néng: An ability shown through actions or results that can grow with learning and experience.
才华cái huá: Creative talent that attracts people through artistic feeling and original expression.
天资tiān zī: An inborn aptitude for thinking clearly, understanding things, and making judgments.

Definition in Chinese

天赋指个体与生俱来的能力或素质,侧重其先天来源而非后天习得,多用于评价表演、创作等方面的才干。tiān fù zhǐ gè tǐ yǔ shēng jù lái de néng lì huò sù zhì cè zhòng qí xiān tiān lái yuán ér fēi hòu tiān xí dé duō yòng yú píng jià biáo yǎn chuàng zuò děng fāng miàn de cái gàn

Word origin

天赋 (tiānfù, "heaven-given endowment") combines 天 (tiān, "heaven") + 赋 (fù, "to grant"), forming the image of ability bestowed on a person.

Usage tips

  • It often appears in praise of singing, drawing, writing, or similar skills, where the focus is on a person's ability rather than on a single successful performance.

Other meanings

  • aptitudenoun
  • innate naturenoun

Opposites

  • 平庸之才píng yōng zhī cáiordinary abilitynoun

Word lists with this word