Chinese word

多指教

Pronunciation

Pinyinduō zhǐ jiào

Meaning

  • interjectionplease guide me

Example

以后请多指教。yǐ hòu qǐng duō zhǐ jiào

Please guide me from now on.

Illustration for 多指教 (please guide me)

More examples

入职第一天，他向同事说：大家多指教。rù zhí dì yì tiān tā xiàng tóng shì shuō dà jiā duō zhǐ jiào

On his first day at work, he told his coworkers, "I look forward to working with you all."

Core concept

A courteous opening to future guidance, advice, and help from another person.

Common phrases

  • 请多指教qǐng duō zhǐ jiào

    I appreciate your guidance

  • 大家多指教dà jiā duō zhǐ jiào

    I appreciate everyone's guidance

Similar words

请多指教qǐng duō zhǐ jiào: A polite greeting making a clear request for continued teaching and advice.
多多关照duō duō guān zhào: A fairly casual greeting asking for care, support, and cooperation in future dealings.

Definition in Chinese

客套的用语，用以向对方表示希望在工作或交往中得到更多指导和帮助，常用于自我介绍或信件结尾。kè tào de yòng yǔ yòng yǐ xiàng duì fāng biǎo shì xī wàng zài gōng zuò huò jiāo wǎng zhōng dé dào gèng duō zhí dǎo hé bāng zhù cháng yòng yú zì wǒ jiè shào huò xìn jiàn jié wěi

Word origin

多指教 (duōzhǐjiào, "please guide me") combines 多 (duō, "more") with 指教 (zhǐjiào, "to guide and advise"), turning a request for continued help into a polite set phrase.

Usage tips

  • In an introduction or letter closing, this phrase often shows respect and openness to a future relationship, rather than requesting an immediate lesson.

Other meanings

  • please advise meinterjection
  • please teach meinterjection

Word lists with this word