Chinese word

坦率

Pronunciation

Pinyintǎn shuài

Meaning

  • adjectivefrank

Example

我得对你坦率地说。wǒ děi duì nǐ tǎn shuài dì shuō

I have to be frank with you.

Illustration for 坦率 (frank)

More examples

他的坦率性格让人容易信任。tā de tǎn shuài xìng gé ràng rén róng yì xìn rèn

His frank personality makes people trust him easily.

Core concept

A straight, unobstructed path for expressing an attitude or opinion without verbal detours.

Common phrases

  • 坦率的性格tǎn shuài de xìng gé

    frank personality

  • 坦率的态度tǎn shuài de tài dù

    frank attitude

  • 对人坦率duì rén tǎn shuài

    be frank with people

Similar words

直率zhí shuài: Speaking or acting frankly and freely, without much restraint or hesitation.
坦诚tǎn chéng: Openly sharing thoughts and feelings with sincerity and nothing important kept hidden.
坦白tǎn bái: Admitting or telling a hidden fact openly and without concealing it.
诚实chéng shí: Honest in character or conduct and unwilling to tell lies.

Definition in Chinese

说话或写作时不拐弯抹角,开门见山地表明态度或看法。shuō huà huò xiě zuò shí bù guǎi wān mò jiǎo kāi mén jiàn shān dì biǎo míng tài dù huò kàn fǎ

Word origin

坦 (tǎn, "flat") + 率 (shuài, "straightforward") forms a compound that links an unobstructed surface with direct speech and conduct.

Usage tips

  • In everyday conversation, 坦率地 (tǎnshuài de, "frankly") commonly introduces a direct statement, while a softener such as 也许 (yěxǔ, "perhaps") can make it less sharp.

Other meanings

  • franklyadverb
  • openadjective

Opposites

Related words

  • 坦率性tǎn shuài xìngfranknessnoun

Word lists with this word