HSK · Level 3
131 words
Chinese word
双赢
Pronunciation
Pinyinshuāng yíng
Meaning
- idiomwin-win situation
Example
这次合作是双赢的结果。zhè cì hé zuò shì shuāng yíng de jié guǒ
This cooperation results from a win-win situation.
More examples
长期竞争可能阻碍双赢格局的形成。cháng qī jìng zhēng kě néng zǔ ài shuāng yíng gé jú de xíng chéng
Long-term competition may prevent a win-win situation from forming.
Core concept
A shared outcome in which both sides leave with meaningful gains instead of one side benefiting at the other's expense.
Common phrases
培养双赢意识péi yǎng shuāng yíng yì shí
develop win-win awareness
探索双赢合作模式tàn suǒ shuāng yíng hé zuò mó shì
explore win-win cooperation models
形成双赢格局xíng chéng shuāng yíng gé jú
form a win-win situation
Similar words
互利共赢hù lì gòng yíng: A formal agreement or result in which both sides benefit and succeed.
互惠互利hù huì hù lì: A mutually beneficial relationship in which both sides give and receive advantages.
两全其美liǎng quán qí měi: A desirable result that satisfies both sides' requirements or conditions.
Definition in Chinese
双方都能从中获得利益或好处的状态或结果。shuāng fāng dōu néng cóng zhōng huò dé lì yì huò hǎo chù de zhuàng tài huò jié guǒ
Word origin
双 (shuāng, "two") + 赢 (yíng, "win") directly presents two sides as coming out ahead.
Usage tips
- In everyday Chinese, this idiom has a relatively formal, businesslike tone and fits discussions of plans, agreements, and cooperation better than casual talk about small personal choices.