Chinese word

原产地

Pronunciation

Pinyinyuán chǎn dì

Meaning

  • nounplace of origin

Example

请在标签上写明原产地。qǐng zài biāo qiān shàng xiě míng yuán chǎn dì

Please clearly state the place of origin on the label.

Illustration for 原产地 (place of origin)

More examples

请问这件衣服的原产地是哪里？qǐng wèn zhè jiàn yī fú de yuán chǎn dì shì ná lǐ

Where was this piece of clothing made?

Core concept

The starting place that a product comes from, whether a city, region, or country.

Common phrases

  • 原产地标签yuán chǎn dì biāo qiān

    place-of-origin label

  • 原产地标志yuán chǎn dì biāo zhì

    place-of-origin mark

  • 原产地信息yuán chǎn dì xìn xī

    place-of-origin information

Similar words

产地chǎn dì: The production area where a product or food is made at present.
原产国yuán chǎn guó: The original country of production for a product or food.

Definition in Chinese

表示某一产品最初来源的城市、地区或国家。biǎo shì mǒu yì chán pǐn zuì chū lái yuán de chéng shì dì qū huò guó jiā

Word origin

原 (yuán, "original") + 产 (chǎn, "produce") + 地 (dì, "place") combines to name the place from which a product first comes.

Usage tips

  • English labels often use "made in" mainly for a country, but this Chinese noun can identify a city or region as well, so the label can give a more precise location.

Other meanings

  • production areanoun
  • country of originnoun

Opposites

Related words

  • 原产地证明yuán chǎn dì zhèng míngcertificate of originnoun
  • 原产地标志yuán chǎn dì biāo zhìplace-of-origin marknoun

Word lists with this word