Chinese Conversation · Level 32
90 words
Chinese word
再联系
Pronunciation
Pinyinzài lián xì
Meaning
- verbget in touch again
Example
我没接到你的电话，等会儿我会再联系你。wǒ méi jiē dào nǐ de diàn huà děng huìr wǒ huì zài lián xì nǐ
I missed your call, so I'll get in touch with you again later.
More examples
你有空的时候我会再联系你。nǐ yǒu kòng de shí hòu wǒ huì zài lián xì nǐ
I'll contact you again when you have time.
Core concept
An unfinished exchange resumes when one person reaches out to the other once more.
Common phrases
我到时候再联系你wǒ dào shí hòu zài lián xì nǐ
contact you again then
如果方便，请再联系我rú guǒ fāng biàn qǐng zài lián xì wǒ
contact me again if convenient
过段时间我会再联系你guò duàn shí jiān wǒ huì zài lián xì nǐ
contact you again after some time
Similar words
重新联系chóng xīn lián xì: Restore contact with someone to discuss a matter or exchange information again.
联系lián xì: Connect with someone to share information or discuss a matter.
回电话huí diàn huà: Call someone back in response to a phone call already received.
Definition in Chinese
再次与对方取得联系或重新联络，通常指在先前未接通或需补充信息时通过电话、短信或其他方式再联系。zài cì yǔ duì fāng qǔ dé lián xì huò chóng xīn lián luò tōng cháng zhǐ zài xiān qián wèi jiē tōng huò xū bǔ chōng xìn xī shí tōng guò diàn huà duǎn xìn huò qí tā fāng shì zài lián xì
Word origin
The word combines 再 (zài, "again") with 联系 (liánxì, "make contact"), directly describing a new attempt to establish the connection.
Usage tips
- The method often stays unstated because the context supplies it; a phone call, text, or other message can all count as the next contact.
Other meanings
- call backverb
Opposites
- 不再联系bú zài lián xìnot get in touch againverb