Chinese word

兴高采烈

Pronunciation

Pinyinxìng gāo cǎi liè

Meaning

  • adjectivein high spirits

Example

孩子们兴高采烈地唱着歌。hái zi men xìng gāo cǎi liè dì chàng zhe gē

The children sang in high spirits.

Illustration for 兴高采烈 (in high spirits)

More examples

听到好消息,大家一脸兴高采烈。tīng dào hǎo xiāo xī dà jiā yì liǎn xìng gāo cǎi liè

After hearing the good news, everyone looked full of joy.

Core concept

A cheerful mood that spills into energetic, noticeable behavior.

Common phrases

  • 带着兴高采烈的心情dài zhe xìng gāo cǎi liè de xīn qíng

    in high spirits

  • 兴高采烈地分享喜讯xìng gāo cǎi liè dì fēn xiǎng xǐ xùn

    share good news in high spirits

  • 一脸兴高采烈yì liǎn xìng gāo cǎi liè

    look full of joy

Similar words

高兴gāo xìng: Feeling glad and lighthearted.
快乐kuài lè: Being in a pleasant, joyful mood.
狂喜kuáng xǐ: Being overwhelmed by powerful joy and excitement.
欣喜若狂xīn xǐ ruò kuáng: Being filled with overwhelming joy to the point of forgetting oneself.

Definition in Chinese

形容人因快乐而情绪高涨,外在表现明显的状态。xíng róng rén yīn kuài lè ér qíng xù gāo zhǎng wài zài biǎo xiàn míng xiǎn de zhuàng tài

Word origin

兴 (xìng, "enthusiasm") + 高 (gāo, "high") + 采 (cǎi, "spirit or bearing") + 烈 (liè, "strong") build an image of inner excitement becoming openly vigorous.

Usage tips

  • The word marks more than quiet contentment, making it useful when a speaker wants to show that happiness is obvious from the person's behavior.

Other meanings

  • excitedadjective
  • elatedadjective

Opposites

Word lists with this word