Chinese word

保修期

Pronunciation

Pinyinbǎo xiū qī

Meaning

  • nounwarranty period

Example

这台电视的保修期还有一年。zhè tái diàn shì de bǎo xiū qī hái yǒu yì nián

This TV still has one year left on its warranty.

Illustration for 保修期 (warranty period)

More examples

购买时请保留发票以便在保修期内维修。gòu mǎi shí qǐng bǎo liú fā piào yǐ biàn zài bǎo xiū qī nèi wéi xiū

Please keep the receipt when you buy it so you can have it repaired within the warranty period.

Core concept

A countdown window in which a faulty product receives covered service instead of paid service.

Common phrases

  • 在保修期内zài bǎo xiū qī nèi

    within the warranty period

  • 保修期到期bǎo xiū qī dào qī

    warranty period expires

  • 一年保修期yì nián bǎo xiū qī

    one-year warranty period

Similar words

质保期zhì bǎo qī: The period when a product defect is eligible for repair or replacement at no cost.
保修bǎo xiū: Repair or replacement provided for a product that stops working properly.
售后服务shòu hòu fú wù: Help provided after purchase, including advice, repairs, and other customer support.
保固期bǎo gù qī: The guaranteed period for free service when a product has a quality problem.

Definition in Chinese

保修期指厂商或销售方在约定时间内对产品因质量问题承担免费维修或更换责任的时限，超过该时限后相关服务通常需要付费或转为有偿维修。bǎo xiū qī zhǐ chǎng shāng huò xiāo shòu fāng zài yuē dìng shí jiān nèi duì chán pǐn yīn zhì liàng wèn tí chéng dān miǎn fèi wéi xiū huò gēng huàn zé rèn de shí xiàn chāo guò gāi shí xiàn hòu xiāng guān fú wù tōng cháng xū yào fù fèi huò zhuǎn wéi yǒu cháng wéi xiū

Word origin

The compound combines 保 (bǎo, "protect"), 修 (xiū, "repair"), and 期 (qī, "period"), narrowing protection to a fixed service window for product faults.

Usage tips

  • The receipt or warranty document may determine when coverage begins and which faults qualify.

Other meanings

  • free repair periodnoun

Opposites

  • 保修期外bǎo xiū qī wàioutside the warranty periodnoun

Related words

  • 保修单bǎo xiū dānwarranty certificatenoun
  • 保修卡bǎo xiū kǎwarranty cardnoun
  • 保修服务bǎo xiū fú wùwarranty servicenoun

Word lists with this word