Chinese word

人质

Pronunciation

Pinyinrén zhì

Meaning

  • nounhostage

Example

警方已经救出了一名人质。jǐng fāng yǐ jīng jiù chū le yì míng rén zhì

The police have already rescued a hostage.

Illustration for 人质 (hostage)

More examples

军队成功解救了被关押的人质。jūn duì chéng gōng jiě jiù le bèi guān yā de rén zhì

The army successfully rescued the hostage being held.

Core concept

A person whose freedom is taken so that another side can gain power in a negotiation or threat.

Common phrases

  • 解救人质jiě jiù rén zhì

    rescue a hostage

  • 释放人质shì fàng rén zhì

    release a hostage

  • 劫持人质jié chí rén zhì

    take a hostage

Similar words

受害者shòu hài zhě: A person harmed by a crime, accident, or other harmful event.
绑匪báng fěi: A criminal who takes people by force or threats, often to demand money.
囚犯qiú fàn: A person held by the authorities because of a crime.
俘虏fú lǔ: A soldier or civilian captured during a war or armed conflict.

Definition in Chinese

被某方扣押以便在谈判或要挟时作为交换或保证的人。bèi mǒu fāng kòu yā yǐ biàn zài tán pàn huò yāo xié shí zuò wéi jiāo huàn huò bǎo zhèng de rén

Word origin

The word 人质 (rénzhì, "hostage") joins 人 (rén, "person") and 质 (zhì, "pledge or security"), linking the modern sense to the former practice of using a person as a guarantee.

Usage tips

  • In news and conversation, the surrounding verb often shows whether the person is taken, held, or released, so learning this noun with those action verbs makes event descriptions easier to follow.

Word lists with this word