Chinese Conversation · Level 75
90 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinjǐng jǐng yǒu tiáo
他的桌子摆得井井有条。tā de zhuō zi bǎi de jíng jíng yǒu tiáo
His desk is neat and orderly.
他把衣柜整理得井井有条,早上找衣服很方便。tā bǎ yī guì zhéng lǐ de jíng jíng yǒu tiáo zǎo shàng zhǎo yī fú hěn fāng biàn
He organizes his wardrobe neatly, so it is easy to find clothes in the morning.
Everything has a fitting place, and the whole arrangement or line of thought is easy to follow.
把房间收拾得井井有条bǎ fáng jiān shōu shí de jíng jíng yǒu tiáo
put the room in order
把桌面整理得井井有条bǎ zhuō miàn zhéng lǐ de jíng jíng yǒu tiáo
organize the desktop neatly
井然有序jǐng rán yǒu xù: Neat and orderly, with items or actions arranged in a clear and connected sequence.
有条不紊yǒu tiáo bù wěn: Well organized from start to finish, with clear steps and a calm, steady process.
用于表示布局、陈述或思路井然有序、条理分明,语气偏褒义,可用于口语和书面语。yòng yú biǎo shì bù jú chén shù huò sī lù jǐng rán yǒu xù tiáo lǐ fēn míng yǔ qì piān bāo yì kě yòng yú kóu yǔ hé shū miàn yǔ
井井有条 (jǐngjǐngyǒutiáo, "orderly") combines 井 (jǐng, "well") + 井 (jǐng, "well") + 有 (yǒu, "have") + 条 (tiáo, "line"), using the repeated grid image and clear lines to express order.